ブログ

トゥードッグスの早坂です。

現在、お客様のアテンドで中国におります。

今まで攻めてこなかった地域でのアテンドです。

正直、余り詳しくない場所をアテンドしております。（汗）

まぁ、単なる通訳でしょうか・・・。

でも可能性の感じる地域です。これからもココは攻めていきます。

アテンドのご依頼も受けております。

アテンドご希望の方はお問い合わせフォームよりお願い致します。

トゥードッグスの早坂です。

小生の仕事は日中貿易です。

中国との関わりが多く、第二の故郷位に親しみを感じている国なので特に海外貿易とは意識してません。

しかし、実際には国と国が違う中で取引をしており、改めて貿易をしてるんだなぁ～と感じます。

頼んだものがちゃんと納期通りに出来る、当たり前の事ですが、この当たり前の事が難しいなぁ～と改めて思います。

当たり前の事が当たり前のように出来る環境を目指して頑張ります。

また、製造業が日の目を見れるそんな環境を目指して頑張ります。

トゥードッグスの早坂です。

最近、品質向上へ向けて協力工場への社員教育のお手伝いをさせて頂いております。

環境も習慣も違う国へ輸出する商品を作る工場の作業員は自身が作っている物が、どういう風に使われるか

全く理解しないで作業している人も多いです。

当然、どこが見えてどこが見えない・どこが重要なポイントか？・どこまで許されるか？など事細かに説明

する必要があります。しかし、多くの工場ではそのまで実施できません。（社長自体しらない場合が多い。）

これはお客と製作者のコミュニケーション不足が大きな問題であると考えられます。

当然、違う国の人ですからコミュニケーションを取るにはハードルが高いです。

トゥードッグスでは必要とあればそのようなケースにも様々な例を挙げて社員教育のお手伝いをさせて頂きます。

国の違いからくる習慣の差や、コミュニケーション不足など、トゥードッグスをご用命頂ければ全力で顧客の

問題解決に取り組みます。

お問い合わせはお気軽にお問い合わせフォームから。資料をお送りさせて頂きます。

お問い合わせフォーム