J2net JAPAN 会 計 報 告
2022年度（2022年4月1日～2023年3月31日）会計報告
収入総額 6,990,627円
支出総額 2,442,243円
次年度繰越金 4,548,384円
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
会費 |
180,000 |
189,000 |
-9,000 |
会費＠3.000x(59個人会員＋1法人会員) |
|
支援費 |
314,000 |
330,000 |
-16,000 |
支援費＠1.000×314口 |
|
寄付金 |
500,470 |
5,000 |
495,470 |
2023年チャリティーカレンダー売り上げ \ 498.550 その他 ￥1.920 |
|
チアンジュール地震募金 |
690,984 |
0 |
690,984 |
三井住友海上火災保険（株）ＭＳ＆DACゆにぞんスマイルクラブ ￥100.000 その他 ￥590.984 |
|
医療(KENJI)募金 |
30,000 |
0 |
30,000 |
|
|
事業収入 |
88,989 |
20,000 |
68,989 |
「お料理本」売上 ￥31.400 ガド２絵本キット売上 ￥41.289 ガド2国際理解教室 ￥13.300 金沢フェス参加（交通費）￥3.000 |
|
他会計繰入金 |
794,627 |
50,000 |
744,627 |
フェアトレード会計より \794.627 |
|
雑収入 |
25 |
100 |
-75 |
銀行利息 |
|
当期収入合計 |
2,599,095 |
594,100 |
2,004,995 |
|
|
前年度繰越金 |
4,391,532 |
4,391,532 |
0 |
|
|
合計 |
6,990,627 |
4,985,632 |
2,004,995 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
管理費 |
16,512 |
17,980 |
-1,468 |
神奈川県民センターロッカー代 \12.480 総会はがき代 \4.032 |
|
事業費 |
2,095,531 |
303,000 |
1,792,531 |
ニュスレター他送料 \90.152 印刷・コピー代 \7.180 用紙・事務用品代 \16.716 振込手数料 \2.178 グローバルフェスタ出店経費 ￥9.680 ガド2活動費 ￥125.931 (★別表参照） KDMお米支援 ￥177.300 シナールプランギ医療支援4人 ￥970.000 同ラップトップパソコン代支援 ￥180.000 医療(KENJI)支援 ￥50.000 チアンジュール地震支援 ￥466.394 |
|
奨学金 |
330,200 |
300,000 |
30,200 |
ソロ奨学金 ￥330.200 |
|
雑費 |
0 |
5,000 |
-5,000 |
|
|
当期支出合計 |
2,442,243 |
625,980 |
1,816,263 |
|
|
次年度繰越 |
4,548,384 |
4,359,652 |
188,732 |
|
|
合計 |
6,990,627 |
4,985,632 |
2,004,995 |
|
2021年度（2021年4月1日～2022年3月31日） 会計報告
収入総額 6,226,234円（5,162,234円＋1,064,000円）
支出総額 1,834,702円（770,702円＋1,064,000円）
次年度繰越金 4,391,532円
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
会費 |
168,000 |
174,000 |
-6,000 |
会費＠3.000x55個人会員＋法人会員１ |
|
支援費 |
292,877 |
300,000 |
-7,123 |
支援費＠1.000×292,8口 |
|
寄付金 |
606,083 |
5,000 |
601,083 |
2022チャリティーカレンダー売り上げ \ 435.500 和氣様 ￥14.000（ケンジ基金として） 三井住友海上火災保険（株）MS＆AD ゆにぞんスマイルクラブ \ 100.000（KDMお米支援） プリアユ様・加藤様・山内様・ミヤジ様・ マツノキ様 |
|
事業収入 |
525,311 |
10,000 |
515,311 |
「お料理本」売上利益 ￥436.056 ガド２絵本キット売り上げ ￥89.255 （企業向けキット 35セット・翻訳シール・古本販売） |
|
他会計繰入金 |
536,082 |
486,082 |
50,000 |
フェアトレード会計より \100.000 ガド２会計より￥436.082 |
|
雑収入 |
14 |
100 |
-86 |
受取利息 |
|
お料理本会計返金 |
500,000 |
0 |
500,000 |
|
|
当期収入合計 |
2,628,367 |
975,182 |
1,653,185 |
|
|
前年度繰越金 |
2,533,867 |
2,533,867 |
0 |
|
|
合計 |
5,162,234 |
3,509,049 |
1,653,185 |
|
|
ルピア会計 |
1,064,000 |
0 |
1,064,000 |
ジャカルタ奨学金より(2021.7.1移管) |
|
総合計 |
6,226,234 |
3,509,049 |
2,717,185 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
管理費 |
16,252 |
16,480 |
-228 |
神奈川県民センターロッカー代 \12.480 総会はがき代 \3.722 |
|
事業費 |
254,450 |
483,000 |
-228,550 |
'ニュスレター他送料 \88.557 印刷・コピー代 \9.300 用紙・事務用品代 \9.477 振込手数料 \880 グローバルフェスタ出店経費￥7.757 ガド2活動費 ￥138.479 (★別表参照） |
|
お料理本会計に 繰入れ |
500,000 |
500,000 |
0 |
|
|
奨学金 |
0 |
350,000 |
-350,000 |
|
|
雑費 |
0 |
5,000 |
-5,000 |
|
|
当期支出合計 |
770,702 |
1,354,480 |
-583,778 |
|
|
事業費 ルピア口座 |
105,000 |
0 |
105,000 |
振込手数料等 Rp.117,112.92 ケンジ基金 Rp.13,000,000 計 Rp.13,117,112.92 |
|
奨学金 ルピア口座 |
302,000 |
0 |
302,000 |
2021年度ソロ奨学金 Rp.37,800,000 |
|
コロナ支援 |
480,000 |
0 |
480,000 |
KDMお米代 Rp.30,000,000 ヌルアバディ奨学金 Rp.30,000,000 計 Rp.60,000,000 |
|
ルピア会計合計 |
887,000 |
0 |
887,000 |
|
|
ジャカルタ会計へ |
177,000 |
0 |
177,000 |
Rp22,008,318.06 |
|
ルピア会計合計 |
1,064,000 |
0 |
1,064,000 |
|
|
合計 |
1,834,702 |
1,354,480 |
480,222 |
|
|
次年度繰越 |
4,391,532 |
2,154,569 |
2,236,963 |
|
|
総合計 |
6,226,234 |
3,509,049 |
2,717,185 |
|
J2netルピア口座
Rp.132,925,430.98 （約1,064,000円）
支援金合計 Rp.110,800,000（約886,000円）
内訳 ソロ奨学金 Rp.37,800,000（約302,000円）
KDMお米代 Rp.30,000,000（約240,000円）
KDM「ケンジ基金」Rp.13,000,000（約104,000円）
ヌルアバディ奨学金 Rp.30,000,000（約240,000円）
振込手数料等 Rp.117,112.92（約1,000円）
残高 Rp.22,008,318.06（約177,000円）
フェアトレード 2021度会計報告
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
売上 |
297,000 |
306,600 |
-12,600 |
長エプロン枚119枚（内1枚綿/委託販売・口コミ他）、カフェエプロン116枚（料理本エプロンセット他） |
|
寄付金 |
0 |
150 |
-150 |
|
|
雑収入 |
73 |
0 |
73 |
送料切り上げ請求2件 |
|
前年度繰越金 |
724,351 |
679,276 |
45,075 |
|
|
合計 |
1,021,424 |
986,026 |
35,398 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
仕入れ |
350,000 |
200,000 |
150,000 |
長エプロン220枚、カフェエプロン99枚他 |
|
通信費 |
5,040 |
7,805 |
‐2,765 |
宅急便、ゆうパック他 |
|
雑費 |
4,042 |
3,870 |
172 |
銀行振込手数料、梱包用OPP袋他 |
|
他会計繰入 |
100,000 |
50,000 |
50,000 |
事業会計に繰り入れ |
|
支出合計 |
459,082 |
261,675 |
197,407 |
|
|
次年度繰越金 |
562,342 |
724,351 |
‐162,009 |
決算額内6,073円はクロネコメンバーズ電子マネー |
|
合計 |
1,021,424 |
986,026 |
35,398 |
|
料理教室 2021年度会計報告
印刷総数 1,200冊
売却済数 978冊
無償配布数 44冊
残数 178冊
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
説明 |
|
売上 |
1,009,924 |
978冊＋カフェエプロン108枚 |
|
お料理教室残金 |
75,618 |
|
|
J２会計より繰入金 |
500,000 |
|
|
雑収入 |
104 |
銀行利息4円＋寄付100円 |
|
合計 |
1,585,646 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
説明 |
|
製作・印刷費 |
493,240 |
製作・印刷費(エコアドさん支払い）492,800円+振込手数料440円 |
|
送料・梱包資材費 |
48,350 |
|
|
カフェエプロン代 |
108,000 |
フェアトレード会計へ 1,000円×108枚 |
|
J２会計へ返金 |
500,000 |
|
|
J2会計へ繰入れ |
436,056 |
『お料理本売り上げ 利益』事業収入としてJ2会計へ繰入 |
|
次年度繰越金 |
0 |
|
|
合計 |
1,585,646 |
|
gado-gado 2021年度会計報告
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
J２会計より |
159,000 |
159,000 |
0 |
★切手(2,965円分)含む |
|
キット・翻訳シール販売 |
37,500 50,000 1,620 |
0 |
107,855 |
三井住友海上の活動 ・三井住友アジア生保部 ＠2500×15冊37,500 ・京都自動車部 ＠２５００×２０冊50,000 ※企業向けキット（＠2500/キット） 翻訳シール販売（★1,620円分切手） |
|
雑収入 |
135 |
0 |
0 |
ブックオフにて古本換金 |
|
収入合計 |
248,255 |
0 |
0 |
|
|
帝人本送料 |
18,600 |
0 |
0 |
帝人BDP送料として |
|
合計 |
266,855 |
159,000 |
107,885 |
切手（4,585円分）含む |
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
講師謝金 |
16,000 |
24,000 |
-8,000 |
横浜 翻訳講師＠2,000×8回 |
|
広報費 |
0 |
0 |
0 |
|
|
絵本製作代 ・書籍代 ・文具費 |
47,020 |
35,000 |
12,020 |
絵本購入41冊 |
|
27,283 |
|
27,283 |
ブッカー（7,810）、翻訳シール等印刷（5,717）、シール用紙(13,196)、文具、コピー他 |
|
|
通信費 |
47,921 |
100,000 |
-52,079 |
送料（国内・インドネシア） インドネシアEMS 4件(41,200) ★切手140円分を使用 |
|
雑費 |
255 |
0 |
255 |
|
|
支出合計 |
138,479 |
159,000 |
-20,521 |
|
|
帝人本送料 |
18,600 |
0 |
18,600 |
|
|
J2会計繰入金 |
109,776 |
0 |
109,776 |
事業収入として 企業向けキット・翻訳シール販売 古本販売￥89,255 予算残り→Ｊ2会計へ ￥20,521 ★切手（4,445円分）含む |
|
合計 |
266,855 |
159,000 |
107,855 |
|
2020年度（2020年４月１日～2021年3月31日）会計報告
収入総額 3,585,784円
支出総額 1,051,917円
次年度繰越金 2,533,867円
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
会費 |
180,000 |
165,000 |
15,000 |
会費＠3.000x59個人会員＋法人会員１ (2019年度未収分5個人・2021年度分4個人含む) |
|
支援費 |
292,836 |
300,000 |
-7,164 |
支援費＠1.000×292,8口 |
|
寄付金 |
416,272 |
5,000 |
411,272 |
新古さん2021チャリティーカレンダー売り上げ \ 316.272 三井住友海上火災保険（株）MS＆AD ゆにぞんスマイルクラブ \ 100.000 （絵本郵送費として運用） |
|
事業収入 |
0 |
10,000 |
-10,000 |
|
|
他会計繰入金 |
50,000 |
50,000 |
0 |
フェアトレード\50.000 |
|
雑収入 |
120 |
100 |
-20 |
受取利息 |
|
当期収入合計 |
939,228 |
530,100 |
409,128 |
|
|
前年度繰越金 |
2,646,556 |
2,646,556 |
0 |
|
|
合計 |
3,585,784 |
3,176,656 |
409,128 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
管理費 |
9,831 |
12,000 |
-2,169 |
神奈川県民センターロッカー代 \6.240 総会はがき代 ¥3.591 |
|
事業費 |
683,386 |
850,000 |
-166,614 |
'ニュスレター他送料 \84.063 印刷・コピー代 \2.190 用紙・事務用品代 \9.708 振込手数料 \1.375KDMスンバコ支援 \356.050 ヌルアバディ支援 \230.000 |
|
奨学金 |
358,700 |
350,000 |
8,700 |
J2奨学金 \150.000 ソロ奨学金 \208.700 |
|
雑費 |
0 |
5,000 |
-5,000 |
|
|
当期支出合計 |
1,051,917 |
1,217,000 |
-165,083 |
|
|
次年度繰越 |
2,533,867 |
1,959,656 |
574,211 |
|
|
合計 |
3,585,784 |
3,176,656 |
409,128 |
|
2019年度（2019年４月１日～2020年3月31日）会計報告
収入総額 3,139,423円
支出総額 492,867円
次年度繰越金 2,646,556円
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
会費 |
132,000 |
153,000 |
-21,000 |
会費個人会員＠3.000×43＋法人会員１ |
|
支援費 |
241,000 |
300,000 |
-59,000 |
支援費＠1.000×241口 |
|
寄付金 |
259,384 |
5,000 |
254,384 |
チャリティーカレンダー売り上げ 2019作成グループより \ 211.263 「ふしぎねこんち」 より\ 45.000 （2020年度ソロ奨学金として運用） |
|
助成金 |
0 |
0 |
0 |
|
|
事業収入 |
7,630 |
20,000 |
-12,370 |
「金沢ラウンジフェス」交通費として ￥７.000 [絶望は過ぎ去った]売上￥630 |
|
他会計繰入金 |
50,000 |
50,000 |
0 |
フェアトレード\50.000 |
|
雑収入 |
15 |
100 |
-85 |
受取利息 |
|
当期収入合計 |
690,029 |
528,100 |
161,929 |
|
|
前年度繰越金 |
2,449,394 |
2,449,394 |
0 |
|
|
合計 |
3,139,423 |
2,977,494 |
161,929 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
管理費 |
6,240 |
10,000 |
-3,760 |
神奈川県民センターロッカー代 \6.240 |
|
事業費 |
147,157 |
210,000 |
-62,843 |
ニュースレター他送料 \79.033 印刷・コピー代 \10.360 用紙・事務用品代 \8.714 グローバルフェスタ出展・備品代 \31.972 同準備費 \2.634 プロジェクター・ケーブル代 \14.444 |
|
奨学金 |
316,000 |
390,000 |
-74,000 |
J2奨学金 \150.000 ソロ奨学金 \166,000 |
|
雑費 |
23,470 |
27,000 |
-3,530 |
「あゆみ」未払金 \22.000 振込手数料 \270 金沢ラウンジフェス駐車料金 \1.200 |
|
当期支出合計 |
492,867 |
637,000 |
-144,133 |
|
|
次年度繰越 |
2,646,556 |
2,340,494 |
306,063 |
|
|
合計 |
3,139,423 |
2,977,494 |
161,929 |
|
フェアトレード 2019度会計報告
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
売上 |
375,404 |
305,300 |
71,104 |
内、寄付品売上\59,604- 10月/グローバルフェスタ 11月/横浜市金沢ラウンジフェス 2月/ふれあい満点市場 レストラン等委託販売4軒 他 |
|
寄付金 |
0 |
0 |
0 |
|
|
前年度繰越金 |
505,829 |
423,671 |
82,158 |
|
|
合計 |
881,233 |
728,971 |
153,262 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
仕入れ |
144,809 |
166,357 |
-21,548 |
|
|
通信費 |
4,081 |
5,705 |
-1,624 |
宅急便代 |
|
雑費 |
3,067 |
1,080 |
1,987 |
銀行振込手数料他 |
|
他会計繰入 |
50,000 |
50,000 |
0 |
事業会計に繰り入れ |
|
支出合計 |
201,957 |
223,142 |
-21,185 |
|
|
次年度繰越金 |
679,276 |
505,829 |
173,447 |
|
|
合計 |
881,233 |
728,971 |
152,262 |
|
料理教室 2019年度会計報告
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
売上 |
68,500 |
174,454 |
-105,954 |
5月料理教室実施、２月レシピ本撮影会 |
|
寄付金 |
0 |
4,100 |
-4,100 |
|
|
前年度繰越金 |
58,770 |
76,649 |
-19,879 |
|
|
合計 |
127,270 |
257,203 |
-129,933 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
前年度実績 |
差引増減 |
説明 |
|
材 料 費 |
35,295 |
69,433 |
-34,138 |
食材、食器、備品 他 |
|
施 設 費 |
4,000 |
14,000 |
-10,000 |
会場費、駐車代 |
|
講師費 |
5,000 |
15,000 |
-10,000 |
＠5,000×3回 |
|
他会計繰入 |
0 |
100,000 |
-100,000 |
J2会計に繰り入れ |
|
支出合計 |
44,295 |
198,433 |
-154,138 |
|
|
次年度繰越金 |
82,975 |
58,770 |
24,205 |
|
|
合計 |
127,270 |
257,203 |
-129,933 |
|
ガドガド 2019年度会計報告
＜収入の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
会費 |
96,000 |
92,000 |
4,000 |
横浜 ＠500×12ヶ月×8名、11ヶ月×1名、6ヶ月×1名、5ヶ月×1名、4ヶ月×1名 東京 ＠500×12ヶ月×3名、10ヶ月×1名 2018年度未収分入金1名、 2020年度入金１名 |
|
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語講座 参加費 |
6,000 |
12,000 |
-6,000 |
横浜 ＠1,000/1回 |
|
雑収入 |
14,611 |
0 |
14,611 |
三井住友海上の活動 2019年２回\7,011、\7,600 |
|
前年度繰越金 |
365,287 |
365,287 |
0 |
横浜 \95,787 東京\269,500 |
|
合計 |
481,898 |
469,287 |
12,611 |
|
＜支出の部＞ （円）
|
科目 |
決算額 |
予算 |
差引増減 |
説明 |
|
講師謝金 |
38,000 |
48,000 |
-10,000 |
横浜 翻訳講師＠2,000×19回 |
|
広報費 |
0 |
0 |
0 |
|
|
書籍代 |
0 |
20,000 |
-20,000 |
絵本・辞書購入 |
|
通信費 |
3,045 |
5,000 |
-1,955 |
切手、送料他 |
|
文具費 |
25,298 |
20,000 |
5,298 |
文具代、シール用紙、コピー代他 |
|
雑費 |
12,957 |
11,000 |
1,957 |
ロッカー使用料他 |
|
J2会計繰入金 |
0 |
0 |
0 |
|
|
支出合計 |
79,300 |
104,000 |
-24,700 |
|
|
次年度繰越金 |
402,598 |
365,287 |
37,311 |
横浜 \98,098 東京 \304,500 |
|
合計 |
481,898 |
469,287 |
12,611 |
|
会計監査報告
１． 監査事項
ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク・ジャパンの2019年度（2019年４月１日〜2020年3月31日）の会計収支計算書および同年度末における帳簿、銀行預金等について。
２． 結果報告
監事の権限に基づき上記の事項について監査した結果、上記の各財務諸表の記載事項は総て事実に基づいており、諸票書類は整理されていました。よって、上記当該年度における財務諸表は、当会の財務状況および事業の内容について適正に表示しているものと認めました。
2020年6月5日
ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク・ジャパン
監事 富野純子 印
