ブログ

ブログ一覧

2016.06.02

第11回 インドネシア料理教室を東京にて開催しました!

現場のない日本での活動を模索し、日本人には馴染み薄い“インドネシア料理”のご紹介をしつつ、インドネシアへの理解を深めていただき、子ども達への支援へ繋げたいと考えて立ち上げた“お料理教室”

第1回目からの数回はメンバーの知り合いにお声かけし細々と開催していましたが、このFBのおかげもあり、今では事前予約で満席をいただけるようになりました。

今回もマナド出身のリナ先生に2品デモンストレーションしていただき、メンバーが持ち寄ったお料理と一緒に試食していただき、楽しくて美味しい時間を過ごすことができました。
ご参加くださいました皆様ありがとうございます。

 

次回は秋の開催を予定しております。
大変申し訳ありませんが、
今回キャンセル待ちの皆様はじめ、すでにご予約が相次ぎ、満席となりキャンセル待ちとなりました。
もしご興味いただき、ご参加ご希望の方は、ウエイティングリストにお名前記載させていただきますので、下記アドレスまでご連絡くださいませ。
おそらく冬の回以降になりますが、順次ご案内させていただきます。
大変申し訳ありませんが、ご理解くださいませ。
今後ともJ2netをよろしくお願いいたします。

jakarta.japan.network@gmail.com

2016.05.19

ジャカルタ・工作隊おにぎり報告

ストリートチルドレンの保護育成施設 

ジャカルタより南へ約1時間 Cibubur にて

 

遊びから始まって、汗をかいたところで一息。
うた鎌さんのギターに合わせて、
何曲も楽しくみんなで一緒に歌を歌いました。

今回の工作はペットボトルの底を切って
ヒモを口にはめ込んで、その先に新聞紙を丸めてテープで留め、けん玉に!

ボトルの中に入れるので、普通の乗せるタイプより簡単に入れられる。
作り上げたら大騒ぎ!楽しそう!

"よしもと住みます芸人"のひとり、
そこらへん元気さんがゲスト参加。
得意のビートボックスで盛り上げてくれました。
けん玉も得意で、特別な手作りけん玉をチャチャっと作って、
けん玉の腕前も披露‼︎

そしてその勢いのまま、子どもたちまで
歌と踊りを披露してくれました。

盛りだくさんの工作隊活動でした‼︎
楽しかった〜〜!お疲れ様‼︎

 

2016.03.30

第10回インドネシア料理教室開催報告

 『第10回インドネシア料理教室』を東京にて開催しました!
2013年5月にインドネシア料理のご紹介を通し、インドネシアのこと、J2netの活動を知っていただこうと始動させました「インドネシア料理教室」ですが、お陰様で10回目を迎えることができました!
当初はメンバーの知り合いをお誘いし、なかなか参加者が集まらないこともありましたが、今ではこのFBのおかげもあり、たくさんの方からお申し込み、お問い合わせをいただけるようになりました。
これもJ2netをご支援くださる皆様のおかげです。
ありがとうございます!...
お写真と共に当日の様子をご覧くださいませ。

 

マナド出身のリナ先生を迎え、
12名のご参加者の皆様と楽しくて、美味しい時を過ごしました!
この想いがインドネシアの子ども達に届きますように〜

  

Ayam Kalio
お肉を牛肉にすれば、インドネシアの人気料理「ルンダン」になります!
「ルンダン」は丁寧に一晩かけて煮込むお料理なので、今回は鶏肉で作りました!
おうちで牛肉バージョンを作ってみてくださいね。

J2netメンバーが数品持ち寄り、インドネシアンテーブルが出来上がりました!
ブッフェ形式でインドネシアンプレートに盛りつけます。

  

インドネシアから買って来た籠皿に盛り付けて、
インドネシアンプレートの出来上がり!

2016.02.06

2月13日(土)は飯田橋へお越しください!

 『ふれあい満点市場』に今年も出展します!

2月13日(土) 10:00~16:00

飯田橋駅直結 “ラムラ” 1階 NGO・NPO活動紹介販売エリアにて

J2netの活動紹介、フェアトレード商品販売をしています。

他にもたくさんのNGO・NPOさんが出展していますので、是非ご覧ください!

飯田橋・神楽坂にはたくさんのグルメスポットがありますので、ランチがてらお立ち寄りいただけましたら、と~っても嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

2015.12.28

第10回J2netインドネシア料理教室へのお誘い

次回2016年2月20日(土)開催が決まりました!

東京・目黒にて、11時〜14時半予定
会費3000円 定員12名

...

春田リナ先生に、“Ayam Kalio 鶏肉ルンダン風” “Rica Rodo 茄子とトウモロコシのマナド風” をデモンストレーションしていただく予定です!
その他にもインドネシアのお味をご用意し、試食していただきます。

ご参加ご希望の方は

jakarta.japan.network@gmail.com

よりご連絡くださいませ。
先着順にてお席をご用意させていただきます。

収益金はインドネシアの子ども支援に活用させていただいております。

 

2015.12.23

聴覚障がい者特別支援学校 NurAbadi

 南ジャカルタにある聴覚障害者特別支援学校

“Nur Abadi” をご紹介します!
1999年J2net発足から奨学金、読書活動、情緒教育、フェアトレードなどの支援で関わっています。

  

小学校から高校まで併設しています。
少人数制のアットホームな授業にお邪魔しました。
みんなで元気にガッツポーズ !

  

笑顔溢れるヌルアバディの子ども達 😊

図書室もあります 📚
J2netで翻訳、作成された日本の絵本もありました。
グローバルフェスタJapanで貼り付けられた絵本は、このようなインドネシアの施設に届けられています!

  

職業訓練も行われています!
同じ柄のコーヒーや洗剤などの袋を集めて構成している子ども達です。

お昼休みには、みんなでダンス 

  

学校スタッフの手作りランチでにっこり 

小麦粉と卵で作ったこれは、日本のさつま揚げに似ています。
甘辛いタレをかけて、いただきます!

2015.12.17

熱帯林再生プロジェクト視察ツアーに参加しました!

  三井住友海上はインドネシア政府の「森林および国土復興国民運動」に賛同し、荒廃地となっていたパリヤン野生動物保護林の森林修復と再生の取り組みを2005年に開始しました。

その結果、350haに30万本の樹木が定着し、森林の回復と本来の生態系の再生も確認され、「これこそ森林修復の見本!」と評価を受ける成功をおさめました。

 先頃、そのプロジェクトの体験ツアーがあり、J2netジャパンのメンバー2名が参加して参りました。

 その様子を写真と共にご報告させていただきます!

  

 紙使用量が多い保険業にとって、紙資源の森林を増やしていくとこは使命であると、プロジェクトをスタートさせました!
この視察ツアーは今年で2回目、今回は20名の方が参加されました。

 パリヤン野生動物保護林はジョグジャカルタから車で1時間半くらいのところにあります。
地域の貧困問題に起因し、周辺住民による不法森林伐採、焼畑耕作が行われ、森林は消失。
三井住友海上、インドネシア林業省、ジョグジャカルタ特別州政府、ガジャマダ大学が連携して実施しました。

  

 まずは、保護林内施設研修所にて、プロジェクト関係者との交流会です。
交流会といっても、ツアーの概要について、三井住友海上の方、住友林業の方、インドネシア林業省の方、ガジャマダ大学の先生方、現地農業組合の方々からプロジェクトについて詳しくお話を伺いました。
インドネシアのお菓子、ドリアン、マンゴスチン、お弁当などもいただきながらの和やかな会でした。

 日本語では「塵も積もれば山となる!」
10年間の地道な活動が成果となりました。
今後も少しずつ未来に繋げていけることでしょう。

まさに、J2netの活動も同じと、心に響きました!

  

 インドネシア林業省No2 のアニィさんです。
千葉大学を卒業され、博士号も取得されています。
貧困問題解消のため、農民に唐辛子栽培を指導しました。今では日誌などによって記録を残すことができるようになったと言います。
私が知るインドネシアの貧困層の農民の方は、読み書きすらままならない状況と記憶していますので、日誌を書けるようになったということは、本当に素晴らしい成果と感じました。

 唐辛子栽培のレクチャーを受けました。
赤いユニフォームに身を包んだ農民の方々との共同作業は楽しかったです。
この唐辛子栽培にも成功し、プロジェクト開始前、5000円だった年収は4年で10倍になったと言います。「真面目に、頑張れば、成功する!」
「Karja kelas ! Berjuan ! Sukses ! 」
農民の方々はこの言葉を掛け声に日々作業していると聞きました。

  

 唐辛子の苗を一株ずつ丁寧に仕分けします。
私も一緒にやりました。

 そして、一株ずつ植えていきます。
保湿効果を高めるため、ビニールで保護します。

  

 ひとり5本ずつ、植林もしました。
自分の名前の看板も立てました。
誰もが数年後、自分が植林した樹木の成長を見に来ようと思います。
生物多様性に配慮し、ローカル樹種30種を植栽。
チーク、マホガニー、タガヤサン、フランボヤン、マンゴー、シルサック、スリカヤ、ナンカ、プリンビンなどです

 ツアー3日目は植林地のトレッキング。
お天気にも恵まれ、気持ち良い散策となりました。
定着した木々からは種や実が落ち、芽がどんどん出ていました。
植えた木々だけではなく、緑が緑を呼んでいることを実感しました。
また、絶滅した野生動物も少しずつ戻ってきています。
サル、鳥、蝶などの生態系の回復も確認されています。

  

 地元小学校を訪問しました。
このプロジェクトの奥深さはもう1つ。
未来に繋げるために、地元小学校の先生、保護者、そして子ども達へも指導しています。

 小学生達はマーチングで歓迎してくれました。
とってもお上手でした!

  

 子どもの笑顔にたくさんの元気をもらいました。

 私たちもお礼にクラリネット演奏をしました。
「日本の四季の歌」「インドネシアプサカ」「ドラえもん」と最後はみんなで大合唱 🎶

  

 竹とんぼ、あやとりで子どもと交流もしました。

 素晴らしいスタディーツアーでした。
未来に繋げるプロジェクトの奥深さを知り、充実した時を過ごしてきました。
参加して良かったです!

この後、世界文化遺産ボロブドゥール、プランバナン見学、お買い物なども楽しみ、大満足のインドネシアツアーだったことも付け加えておきますね。

2015.10.30

東京・インドネシア料理教室開催しました!

 Ke 9 J2net kelas memasak masakan Indonesia 

東京にて、恒例の「インドネシア料理教室」が開催されました。
インドネシア旅行をきっかけにインドネシア料理がお好きになった方から、お友達のおうちでお呼ばれしたインドネシア料理の味が忘れられない方、かつて駐在員婦人だった方まで、それぞれの想いを馳せお集まりいただきました!
今回はマナド出身のリナ先生にマナド料理をデモンストレーションしていただきました。 
またハロウィン間近ということもあり、メンバーがBiji salak かぼちゃバージョンを作りました。
その後、メンバーが持ち寄ったお料理と一緒に試食し、辛い〜と言いながらも、皆さんおかわりして召し上がってくださいました。
食後は前回評判だった、アンクロン演奏も楽しみ、今回も笑顔溢れるお教室となりました。

ご参加くださいました皆様、リナ先生、ありがとうございました ❤️

お料理教室の収益金は、J2netジャパンが支援している「ソロCBRセンター障害児奨学金プログラム」に寄附させていただきます !

次回は2月開催予定です。
美味しくて、楽しくて、インドネシアの子ども達の支援に繋がるお教室にいらしてくださいね。

  

  

  

2015.10.07

日本・グローバルフェスタJAPAN2015に参加しました!

 ご報告と御礼 

日本最大級の国際協力フェスティバル
『グローバルフェスタJAPAN』への参加も今年で12回目となりました!
2003年初参加の時は、他団体のブースに机を1つ借り、メンバー3人程でフェアトレード製品を数点販売し、今日は◯千円の売り上げだったねと喜んでいた時のことも懐かしく思い出されます。
2011年に初めて独自ブースを持ち、活動紹介、インドネシア語絵本作成体験、アンクロン演奏体験、フェアトレード商品販売とプログラムも増やし賑わいをみせていきました。

  

そして、今年は初めて活動報告会を開催させていただき、インドネシアの現状、J2net16年の歴史、目的、活動紹介を映像をお見せしながら、お話させていただきました。
「こんなに色々なことをしているって、初めて知ったわ!」と報告会直後に感想もいただき、報告会開催の成果を実感できました。

 

またこのFBページで、インドネシア製品のご寄付をお願いしましたところ、たくさんの皆様よりご連絡をいただきました。
善意のお品をフェアトレード商品と共に販売させていただき、収益金も過去最高を記録することができました。
絵本の翻訳貼り付けでは、小さなお子様が「インドネシアのお友達がこの絵本を読むの?」と問いかけながら作業し、温かなメッセージも書いてくれました。この絵本がインドネシアの子どもの手に届く日が今から楽しみです。

 

ご来場くださいました皆様、ご寄付くださいました皆様、活動にご参加くださいました皆様、ありがとうございました。
皆様のおかげで、J2netジャパンの活動も年々広がりをみせ、より活発なものとなっています。

収益金はインドネシアの子ども達の奨学金、読書活動費として大切に活用させていただきます。
このイベントに携わってくださいました皆様の笑顔がインドネシアの子ども達の笑顔に繋がることを願いつつ、御礼とさせていただきます。
ありがとうございました!

 

 

  

2015.10.02

日本・J2net活動報告会のお知らせ

 日本・「ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク活動報告会」開催!

是非是非お越しくださいませ。

10月4日(日)15:15〜16:15
グローバルフェスタJAPAN2015...
お台場・センタープロブナード
報告会 E エリアにて

只今リハーサル中
ジャカルタの子ども達の様子を映像でお届けします!
皆様にご覧いただきたいです。
お待ちしておりま〜す !

カレンダー

«7月»
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    

ブログ内検索

フィード

ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク

jakarta.japan.network@gmail.com

                                                             

J2net 20年のあゆみ                 

FC2ブログ                           

                                                    

    

 

                           

ページの先頭へ